ما هو معنى العبارة "lease sth. to sb."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖lease sth. to sb. معنى | lease sth. to sb. بالعربي | lease sth. to sb. ترجمه

يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يعطي شيئًا ما لشخص آخر للاستخدام لفترة زمنية محددة، مقابل مبلغ من المال يسمى الإيجار. يتم استخدام هذا التعبير بشكل شائع في سياقات العقارات أو الأجهزة أو المعدات التي يحتاجها الأشخاص مؤقتًا.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "lease sth. to sb."

التعبير يتكون من جزأين رئيسيين: 'lease' وهو الفعل الذي يشير إلى عملية الإيجار، و 'sth. to sb.' وهو تعبير يشير إلى الشيء الذي يتم إيجاره والشخص الذي يستأجره.

🗣️ الحوار حول العبارة "lease sth. to sb."

  • Q: Can I lease this apartment to my friend?
    A: Yes, you can lease it to him if he agrees to the terms.
    Q (ترجمة): هل يمكنني إيجار هذا الشقة لصديقي؟
    A (ترجمة): نعم، يمكنك إيجارها له إذا وافق على الشروط.
  • Q: Do you lease equipment to businesses?
    A: Yes, we lease various types of equipment to businesses for short-term needs.
    Q (ترجمة): هل تؤجر المعدات للشركات؟
    A (ترجمة): نعم، نؤجر أنواعًا مختلفة من المعدات للشركات للحاجات قصيرة الأجل.

✍️ lease sth. to sb. امثلة على | lease sth. to sb. معنى كلمة | lease sth. to sb. جمل على

  • مثال: The company leases office space to startups.
    ترجمة: الشركة تؤجر مساحات مكتبية للشركات الناشئة.
  • مثال: She leases her car to her brother when he visits.
    ترجمة: إنها تؤجر سيارتها لأخيها عندما يزور.
  • مثال: The museum leases art pieces to other institutions for exhibitions.
    ترجمة: المتحف يؤجر قطعًا فنية لمؤسسات أخرى للمعارض.
  • مثال: He leases farming equipment to local farmers.
    ترجمة: إنه يؤجر معدات زراعية للمزارعين المحليين.
  • مثال: The store leases furniture to customers for home staging.
    ترجمة: المتجر يؤجر أثاثًا للعملاء لتجهيز المنازل.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "lease sth. to sb."

  • عبارة: rent sth. from sb.
    مثال: I rent this apartment from the owner.
    ترجمة: أنا أستأجر هذا الشقة من المالك.
  • عبارة: lease out sth.
    مثال: She leases out her vacation home during the summer.
    ترجمة: إنها تؤجر منزلها العطلات خلال الصيف.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "lease sth. to sb."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who owned a vast piece of land. He decided to lease parts of his land to different farmers for cultivation. Each farmer paid him a lease amount based on the size of the land they leased. This way, the man not only earned money but also saw his land being put to good use.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة عندما كان هناك رجل يمتلك قطعة أرض واسعة. قرر أن يؤجر أجزاء من أرضه لمزارعين مختلفين للزراعة. كل مزارع دفع له مبلغ إيجار بناءً على حجم الأرض التي استأجروها. بهذه الطريقة، لم يكسب الرجل المال فحسب، بل رأى أيضًا أرضه قيد الاستخدام الجيد.

📌العبارات المتعلقة بـ lease sth. to sb.

عبارة معنى العبارة
lease sth. from sb. يعني هذا التعبير استئجار أو استعارة شيء ما من شخص ما مقابل مبلغ معين من المال على مدى فترة زمنية محددة. يتم استخدامه عادة في سياق الأعمال أو العقارات، حيث يمكن للفرد أو الشركة استئجار ممتلكات أو معدات من طرف آخر.

📝الجمل المتعلقة بـ lease sth. to sb.

الجمل